Die Bauverwaltung ist im Wesentlichen verantwortlich für die Ortsplanung durch die Entwicklung und Fortführung der jeweiligen Bauleitpläne (Flächennutzungs- und Bebauungspläne). Dieses Sachgebiet wirkt mit beim Grundstücks- und Bodenverkehr und trägt somit Sorge für eine ordnungsgemäße bauliche Weiterentwicklung der Mitgliedsgemeinden. Die Benennung von Straßen, Wegen und Plätzen, die Gebäudenummerierung sowie die Führung der Straßenbestandverzeichnisse sind ebenfalls Aufgaben der Bauverwaltung. Weiterhin werden in der Bauverwaltung alle kommunalen Bauvorhaben und Unterhaltungsmaßnahmen im Hoch- und Tiefbauwesen ausgeschrieben und zur Auftragsvergabe vorbereitet. Diese Bauarbeiten werden in der Regel in Zusammenarbeit mit den zuständigen Planungsbüros verwaltungstechnisch begleitet und letztendlich schlussgerechnet. Sämtliche Rechnungen der weiteren kommunalen Bau- und Unterhaltungsmaßnahmen werden hier geprüft und an die Finanzverwaltung zur Auszahlungsanweisung weitergeleitet. Ebenso wird auch der Winterdienst teilweise hier koordiniert und abgerechnet. Bei umlagefähigen Baumaßnahmen, z. B. bei Kanal-, Wasserleitungs- und Straßenbau, werden im Sachgebiet die Beitragsbescheide für die Mitgliedsgemeinden erstellt und an die Bürger weitergegeben. In der Bauverwaltung werden sämtliche Bauanträge vorbehandelt und in der Regel an das Landratsamt Haßberge (= Baugenehmigungsbehörde) weitergeleitet. Auch das Wasserrecht, der Natur- und Landschaftsschutz sowie die Denkmalpflege gehören zum Aufgabengebiet. Des Weiteren werden hier Förderprogramme (kommunales Förderprogramm zur Städtebauförderung, Denkmalpflege usw.) abgewickelt. Hinzugekommen ist seit dem Jahr 2008 das Leerstandsmanagement. Hierbei wurde die Gemeinde-Allianz Hofheimer Land gegründet.